Up 2 Date

Turkije voortaan Türkiye genoemd door VN op verzoek van land zelf

foto: ANP
  1. Newschevron right
  2. Turkije voortaan Türkiye genoemd door VN op verzoek van land zelf

Turkije heeft de Verenigde Naties (VN) verzocht om voortaan Türkiye genoemd te worden in plaats van de Engelse benaming: Turkey. De VN heeft het verzoek geaccepteerd en de verandering gaat per direct in.

Türkiye in plaats van Turkey

De naamsverandering volgt op een decreet van president Recep Tayyip Erdogan uit december om de schrijfwijze Türkiye te gebruiken. De Turkse president wilde in januari de naam veranderen om verwarring met het Engelse 'turkey' te voorkomen, wat kalkoen betekent. Bovendien zou 'a turkey' in de hoog aangeschreven Cambridge Dictionary de betekenissen 'iets wat compleet heeft gefaald' en 'een domme of gekke persoon' hebben.

1923

Turkije gebruikt de naam Türkiye al sinds 1923. De Turkse minister van Buitenlandse Zaken Mevlüt Çavusoglu maakte bekend een officiële brief met het verzoek naar de VN te sturen, dat inmiddels is aangekomen bij het hoofdkantoor van de VN in New York. Turkije heeft ook andere internationale organisaties gevraagd de spelling aan te passen.

Ster advertentie
Ster advertentie